Newsletter :

Newsletter en langue française :

 

Si vous désirez recevoir la newsletter italienne, rendez-vous dans la partie italienne du site.

 

Envoyer à un ami

Entrez plusieurs adresses sur des lignes différentes ou séparées par des virgules.
La langue et la frontière. La double appartenance et le polyglottisme
(Votre nom) vous a envoyé une page depuis Institut français - Centre Saint-Louis
(Votre nom) voudrait partager cette page avec vous :
 

Samedi 24/11 

Le dernier samedi de chaque mois, la médiathèque restera ouverte de 10h à 18h non-stop
Pour un
Tour du monde en 80 jours, venez en famille participer au théâtre-goûter !

   

Rencontre

Vendredi 30 Novembre - 18:30
 
médiathèque, Largo Toniolo, 22

La langue et la frontière. La double appartenance et le polyglottisme

 

 

Chaque pays, chaque peuple a son «autre», pas réellement différent, mais miroir des projections collectives. Chacun de nous a son «autre», souvent tourné en dérision et cible potentielle d'un déchaînement de violence. Aujourd'hui, pour nous Européens, cet «autre» est avant tout l'immigré installé sur notre sol, souvent de religion musulmane.
Sur les rapports complexes que chacun établit entre une culture d'origine et une culture d'accueil, sur la perception de l'«étranger», et en particulier du musulman, sur la relation de l'immigré à ses propres racines, la psychanalyse apporte un éclairage précieux.
Dans une écriture toujours accessible, avec le regard d'un témoin autant que d'un psychanalyste, Nazir Hamad prend parti dans le débat contemporain, en particulier face à l'ethnopsychiatrie. De façon vivante et profonde, il aborde les problèmes que posent le nom de famille étranger, la question de la relation au père, de la langue étrangère et du polyglottisme, et le défi du monde moderne à l'identité musulmane.

 

Nazir Hamad est psychanalyste, docteur ès lettre en psychologie clinique et membre de l’Association lacanienne internationale. 

Intervenants

Janja Jerkov, psychanalyste, Présidente de l’Associazione Lacaniana Internazionale - Roma (ALI-Rm)

Maria Teresa Maiocchi, EPFCL Italia – FPL siège de Milan, psychanalyste,  Resp. ICLES (Istituto per la Clinica dei Legami Sociali) de Milan – Professeur de Psychologie Dynamique, Univ. Cattolica,  Milan –  Traductrice du livre

Carmine Marrazzo, EPFCL Italia – FPL siège de Milan,  Psychologue,  Psychotérapeute (Diplome ICLeS, Istituto per la Clinica dei Legami Sociali – Milan) – Ph. D. en Formation de la personne et du marché du travail. Università degli Studi di Bergamo  – Traducteur du livre.

Paola Malquori,  EPFCL Italia – FPL sede di Roma, psychanalyste, PH. D en Psychopathologie Un. di Toulosa 2 Jean Jaurès, Responsable service externe c/o Centro clinico della Repubblica dei Ragazzi di Civitavecchia Onlus.

Coordination

 Blanca Sofia Bresani, psychologue et psychanalyste, Segretario ALI-Rm

Traduction consécutive du français

Entrée libre

   
 
         
 

Block mini diaporama

 

Retrouvez-nous sur :

  Facebook Flickr Dailymotion