EN LIGNE AVEC TRADUCTION SIMULTANEE EN ITALIEN

DELPHINE HORVILLEUR EN DIALOGUE AVEC ERRI DE LUCA

Partagez !
EN PRESENTIEL: COMPLET

Les histoires qu’on nous raconte créent du lien

Delphine Horvilleur et Erri De Luca dialogueront sur la manière dont les textes nous aident à nous relier et comprendre le monde.

Geste d’écoute et d’ouverture envers les autres, récits bibliques, mythes, romans, les textes ont mille choses à nous raconter. Ils cherchent continuellement à établir du lien entre les générations, à nous dire que la nouvelle génération n’est pas la copie conforme de l’ancienne et que le monde a besoin d’une mise à jour. À chacun de trouver le sens qui lui semble être le bon, car nous pouvons reconstruire le sens de la phrase et le sens du monde, afin qu’il soit pertinent pour nous tous.

  • Delphine Horvilleur est directrice de la rédaction de la revue Tenou’a. Ordonnée rabbin au Hebrew Union College en 2008, elle est depuis lors rabbin au Mouvement Juif Libéral de France (Judaïsme En Mouvement) à Paris. Récemment, elle a publié Réflexion sur la question antisémite (Grasset, 2019) et Comprendre le monde (Bayard, 2020).
  • Erri De Luca est écrivain, poète et traducteur. Nombre de ses livres sont des réflexions et des variations sur sa lecture exégétique de la Bible. Son oeuvre abondante est traduite dans de nombreux pays. Il a notamment publié Montedidio (2002, prix Femina étranger), Le poids du papillon (Gallimard, 2011), Le tour de l’oie (Gallimard, 2019) et Impossible (Gallimard, 2020).

Dialogue animé par Pierre Savy, directeur des études pour le Moyen Âge à l’École française de Rome

Rencontre à l’Institut français - Centre Saint-Louis

sur place: complet

Retransmission en directe sur Zoom : 9428 9988 680

 


/!\  PROTOCOLE COVID 19

Les mesures d’hygiène et de sécurité sont mises en place pour limiter le risque de contamination de la Covid 19 (protections en plexiglas à l’accueil ; lavage des mains obligatoire à l’entrée ; port du masque obligatoire ; fréquence de nettoyage accrue des espaces publics, des surfaces et des appareils électroniques). Pour accéder à notre salle, il est obligatoire de se munir préalablement d’une auto-certification complétées avec ses coordonnées, téléchargeable autocertification_fr.pdf (auquel cas nous la fournissons en médiathèque). Nous vous remercions par avance pour votre collaboration.