Le jeudi, c'est gratuit

Zoom sur un livre

Partagez !
l'adaptation littéraire au cinéma

Dans le cadre des rencontres «Le jeudi, c’est gratuit !»

Une invitation à la lecture : découvrir un auteur francophone, voyager dans la littérature, partager des émotions, développer son esprit critique, ou encore enrichir ses connaissances…le tout en français. Que de bonnes raisons pour se retrouver ! 

Les participants peuvent choisir librement leurs lectures en lien avec la thématique  «L’adaptation littéraire au cinéma»

Quand? Jeudi 04/03 de 18h à 19h30

Depuis toujours, la littérature est une source d’inspiration pour le cinéma. Certains y voient une spéculation économique des producteurs, d’autres pensent que c’est un vecteur facile pour appréhender une oeuvre écrite. En effet, c’est un véritable défi pour les scénaristes et réalisateurs qui cherchent à donner vie à un roman ou à une bande dessinée. Le plus souvent, on préfère utiliser le terme «inspiré» plutôt que «adapté» afin de rappeler la liberté créatrice du cinéaste. Mais que se passe-t-il lorsque le fim dépasse l’oeuvre littéraire ? Parfois, nous ignorons qu’un livre se cache derrière une oeuvre cinématographique.

Vous trouverez de nombreux exemples en médiathèque pour orienter vos lectures : certains auteurs préfèrent adapter leurs propres livres sur l’écran>>> L’Adversaire de Emmanuel Carrère et en particulier David Foenkinos >>> La Délicatesse
On peut citer aussi, le réalisateur Stéphane Brizé qui semble le parfait interprète de Eric Holder au cinéma avec Mademoiselle Chambon pour lequel il a remporté le César della Meilleure adaptation (2010). N’oublions pas le tandem provençal Pagnol/Giono avec notamment La Femme du boulanger. 
L’oeuvre de Eric-Emmanuel Schmitt semble se prêter parfaitement au grand écran : Odette Toulemonde ou bien Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran. La liste est longue et embrasse divers genres : Aya de Yopougon de Marguerite Abouet, Le Magasin des suicides de Jean Teulé, Les Âmes grises de Philippe Claudel, Zulu de Caryl Férey, Au Bonheur des ogres de Daniel Pennac mais aussi pour les plus jeunes Autobiographie d’une courgette de Gilles Paris.

Où les trouver ?

  •  Auprès de notre partenaire  ​ . Une réduction de 10% sur l’achat de livres sera appliquée à tous les participants de cette rencontre. 
  •  Sur la plateforme numérique Culturethèque en format pdf ou en livre audio

Modalités ?

C’est très simple et gratuit !

 La rencontre est en ligne sur la plateforme Zoom (téléchargeable gratuitement). Aucun niveau de langue n’est exigé pour y participer. Par ailleurs, il n’est pas nécessaire d’être inscrit à la médiathèque. 

Inscriptions ici

 Les codes Zoom seront transmis par email le jour de l’événement


Programme

JEUDI 18 MARS : Littérature francophone 

JEUDI 1° AVRIL : Humour en littérature

JEUDI 15 AVRIL : Deux auteurs PRIX NOBEL >>> Jean-Marie Gustave Le Clezio / Patrick Modiano

Ouvrages que vous pouvez consulter sur CULTURETHEQUE ou en MEDIATHEQUE (CATALOGUE EN LIGNE)